A tirania da biologia precisa mudar
07:04:00"The Tyranny of Biology Needs to Change
By Margie Orford
Illustration by Jess Cruickshank "
Simone de Beauvoir disse a famosa frase de que "não se nasce mulher, mas se torna um. ' Seu maior livro, O Segundo Sexo ,
define com clareza devastadora como esta "tornar-se" ocorre, e o
pedágio que tomou sobre a situação econômica, social, política e
psíquica das mulheres. Igualmente não se nasce um homem, uma
pessoa se torna um, mas o caminho para a "masculinidade" social é muito
diferente de 'feminilidade' social.
Todos nós nascemos da mesma - humana e totalmente dependente.
No
entanto, a tenacidade da desigualdade entre meninos e meninas e,
posteriormente, entre homens e mulheres parece provar que a biologia
permanece destino, apesar das luta feministas para mudar as leis que
restringem os direitos das mulheres.
Biologia nunca é neutra. Sim,
todos nós temos um corpo, nós existimos dentro e através do corpo vivo,
mas uma menina infantil se tornar uma mulher é um processo social.
A
maneira em que esse corpo é interpolado na sociedade é complexa e
muitas vezes punitiva. Os corpos femininos ainda não nos pertencem e
permanente desigualdade de gênero é o resultado.
A mudança mais sísmica do século XX foi o advento de contracepção segura e o parto mais seguro. É
uma das mudanças mais importantes em toda a história humana, uma vez
que colocar o controle dos corpos das mulheres, a sua sexualidade e
reprodução em nossas mãos pela primeira vez na história. Esta foi uma libertação fundamental que alterou o curso da história. Essa liberdade - esta libertação corporal - foi violentamente contestada - e ainda é. Isto é evidente nos debates perniciosos ao redor direito da mulher de escolher se quer continuar com uma gravidez ou não. Este é um aspecto que eu chamo a tirania da biologia, porque
se acontecer de ter nascido com um corpo que é do sexo feminino
biologicamente, será controlado, restrito, censurado e mexido, a não ser
que você lute.
Há muitas partes do mundo onde a educação é negada a meninas pelo simples fato delas serem meninas. A jovem laureada com o Prémio Nobel, Malala Yousafzai, trouxe esse fato acentuadamente em foco global. Sua
campanha valente para a educação das meninas no presente ecoa as lutas
de outras mulheres em outros momentos - pense em defesa apaixonada de
Mary Wollstonecraft para a educação das mulheres no século 18.
A
negação da educação às mulheres resulta da tirania da biologia. Não há
nenhuma razão que um rapaz deve ser educado e uma menina não deveria.Não
há nenhuma razão que um homem deve ser capaz de trabalhar como e onde
ele deseja e uma mulher não deveria. Não há nenhuma razão que os homens tenham poder e as mulheres não. Estas
- as grandes varreduras da desigualdade que desfaz todas as nossas
sociedades em menor ou maior grau - baseiam-se em uma mistura tóxica de
preconceito e direito.
Se a pessoa não nasce mulher, se uma pessoa se torna um através de um processo de socialização, em seguida, o mesmo se aplica aos homens. Ninguém nasce um homem, uma pessoa se torna um. É, no entanto, dentro e através dos corpos das mulheres que masculino identidade está escrito. E é esse script que molda grande parte da violência que os homens provocam às mulheres. A partir dos chamados crimes de honra para as esposas espancadas até a morte em casas suburbanas vemos um padrão de violência, intitulada que é ativado por sociedades patriarcais que consideram as mulheres como posses, como repositórios de honra masculina, identidade e status.
Se a pessoa não nasce mulher, se uma pessoa se torna um através de um processo de socialização, em seguida, o mesmo se aplica aos homens. Ninguém nasce um homem, uma pessoa se torna um. É, no entanto, dentro e através dos corpos das mulheres que masculino identidade está escrito. E é esse script que molda grande parte da violência que os homens provocam às mulheres. A partir dos chamados crimes de honra para as esposas espancadas até a morte em casas suburbanas vemos um padrão de violência, intitulada que é ativado por sociedades patriarcais que consideram as mulheres como posses, como repositórios de honra masculina, identidade e status.
Esta
é a tirania da biologia em sua forma mais perigosa e íntima. É, no
entanto, refletida na esfera pública, no local de trabalho e nos meios
de comunicação. Há
lugares no mundo onde as mulheres lutaram para ganharem mais direitos,
mais status, mais dinheiro e mais liberdade, mas esses ganhos sociais
não são o suficiente e precisam ser defendidos e ampliados.
Assim
como o racismo, que julga certos organismos (os brancos, geralmente)
como ser superior ao de outros organismos (mais escuros) e concede
privilégio econômico e social, é um anátema, e assim também é a
atribuição de poder e privilégio de acordo com o sexo. É esta tirania de
biologia que precisa ser derrubada e será. 
Margie Orford é uma escritora e jornalista internacionalmente aclamada e premiada que escreve regularmente sobre crime, violência de gênero, política, liberdade de expressão e literatura. Ela escreveu uma série de livros infantis e vários trabalhos de não-ficção sobre temas que vão desde a mudança climática ao desenvolvimento rural. Margie é presidente da PEN South Africa e membro do conselho executivo da PEN International, apoiando a literatura de promoção e a liberdade de expressão em todo o mundo.
Artigo traduzido do inglês por Isadora Fortes, texto original : clique aqui!
![About [span]me[/span]](https://scontent.fgig1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/13709879_1049879085048605_2761162941111054441_n.jpg?oh=c60b5607e51fa158f4721941545202f6&oe=58402B95)
0 comentários
exponha seu pensamento aqui